☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
你永远愿意选择高要求的路线，最近即使你备受压力或瞩目，仍然从容不迫地选择这么做。正是通过你做的事、你履行的责任，给人们留下了很多好的印象。是的，人们注视着你，现在还是。请你继续全力以赴。这周开始，你就看见各种新机遇来临，还会发现一个你一直盼着的大好机遇也更加接近，那绝对是你要紧紧盯住的，行动时机到来，你只有一瞬间去抓住它。 如果你与同事、老板或权威人士之间长期存在问题，这周也可以找到解决办法。对方一直需要确认他们自身的重要性，需要通过摆布他人以证明自己的权威。用低调的方式对付这个人就会让世界都知道你变得更有气势、更聪明了，而你的观念和办法也会传播到合适的地方。 这周应该会很快过去，不过周末有可能会有许多愉快的事情。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
这周，在一个始终萦绕心头、占据你大量时间的问题上终于得到了答案。那感觉真的太棒了，你肯定要庆祝一番。虽然你可能想赶紧开瓶酒干一杯，但你需要将所有庆祝推迟到周末。这周，你需要抓住一个重大机遇，要全心投入其中。 这周开始，在一件非常特别的事情上，会有些提示会出现，如果你果断行动，就可以排除任何竞争对手，争取到这次特别机遇。 本周后期，一个酝酿了许久的家庭问题到了爆发的地步。别人可能忽视了这个冲突，但你看见它正在恶化，你也是唯一考虑去解决它的人。只要你坚决、坦率，让责任方站出来做正确的事，你就可以处理好了。 到了周五，你可能已经累到不想庆祝任何事了，但如果你记得抽些时间重新振作身心，就可以精力充沛地度过这一周，到周末就放飞自我啦。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
双子座，你并不是一点就着的人，但是上周有人惹你了，你可能大发雷霆，至少内心很搓火。这被压抑的能量依然在翻滚，但当机会来临、那些人看清自己时，你还是有可能解决这一切的。当你去做时，一定要翻出所有事实真相，让你说的一切无可质疑。整件事的关键是让那个人明白你什么都知道，然后让一切摆在那里。只要你这样做了，一切问题都会解决。本周你可能发现有人对你很有兴趣，或对你的工作很有兴趣。这可能是一个最近对你表达过好感的人，也可能完全是一个新人。即便你对他没什么兴趣，这件事也会让你更感自信，感觉更好。本周晚些时候家庭问题升级，可能与邻居、访客或你居住的社区有关。这会给你机会改变你生活的小小世界，一切会变得更好。你还有机会遇到一些新人，是一些一直在你周围却始终没有相遇的有趣之人。周末你可能幸运地获得一笔投资，或是某个商业机会，或是你可能被介绍认识一位十分有趣的人。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
上周，你一直在处理的一件事——情绪深刻、充满希望的一件事——经历了很多跌宕起伏，月亮的小孩，你有能力灵活应变，让你可以保持镇定，但你肯定承认，有时你会感觉很累。这件事已经持续了一阵子，在上周到达狂热的节点，这周还没结束。你能做的就是尽力去处理，毫无疑问，你一定做到了。很快就会有些消息出现，给你继续保持希望的理由，所以你要期待它们的到来。你要相信宇宙，要认识到出现的一切都是最适合你的。这一整周，你可能怀疑自己在一项工作或家庭事务中扮演的角色，有些事情经历了太多曲折变动，让你觉得好像真的处理不了这件事，但这只是你的沮丧情绪告诉你的。你受够了这件事的反复无常，这也很自然，但它应该很快会解决并稳定。现在有个家人或朋友在自己的生活中经历着闹剧，平时你很依赖这个人的支持与鼓励，如果还需要在这个人身上得到慰藉，他们可能在情感上顾不上你了，那就去别处寻找灵感吧：阅读、音乐、舒缓安抚的活动等。过去的一个人总是出现在你脑海，周末也许带来好机会恢复联系。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
你最近可能刚开了一个会，或做了次汇报展示，或有些安排依然悬而未决。你满怀希望地觉得一切尽在掌握，而这些事情让你自信重建。狮子座，尽管现在还没有成型的东西出来，但本周你开始看到生活中出现的积极能量。坚持下去、保持乐观，你会打开走向成功的希望之门。本周前期，你可能在一笔买卖上遇到问题，可能是你想要的东西或是你需要购买的商品。如果你先随它去，过段时间再重拾这件事，可能会得到更理想的收益。这周一个友人或亲戚可能突然打电话给你，告诉你一个不算好也不坏的消息，但令你深感意外。尽管这件事对你没有直接影响，但可能对你亲近的人有影响。做好支持与鼓励的工作吧。本周晚些时间，一个工作机会出现，或有机会开始一个有趣的新项目。可能还是通过一个熟人或朋友的朋友，甚至是你不太了解只是认识的人牵线。这件事散发着正面积极的能量，所以不要害怕投入进去。周末，不管你提前计划了什么，可能都需要做些调整。你可能发现有件突然冒出来的麻烦需要你去处理，不过应该很容易处理，结果也是令你满意的。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
一个不断出现的争议问题终于在这周找到对策，处女座，可能你一直想在这件事的外围迂回，但周初这件事就会将你吸引进去，它也许涉及到家人、伴侣或其他人群集体，总之是与你很亲近的人。对于如何解决这件事，你有些非常智慧的想法，但还是没有太多参与，也许你已经为此感到沮丧，但其实你可以介入其中并解释你的想法，还可能这就是解决这件事的办法呢。这一整周，有个人带来一种干扰，这个人可能想加入一个俱乐部、集体或其他与你有关的地方。虽然这个人感觉你可以影响这件事，你却不想参与，没问题的，其实不参与可能是最好的。坚决但礼貌地对待这个人，否则他们还会不断地叨扰你。这周晚些时候你有机会旅行、参与讲座或论坛，也许这涉及你的兴趣爱好，你很少会那么沉迷其中，所以这时得到机会的话就去争取吧。你生活里不断出现一个信号，说明你应该考虑一条路，用些时间好好想想这件事，如果你选择沿着这条路走下去，可能带来一些非常有趣、有利的机会。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
星星们建议你本周应该克制自己不做出任何严肃的决定，即使你可能被来自四面八方的各种压力不停拉扯着。目前不是做出选择的好时机，却是开始去考察你的选择项的绝佳机会。某人从上周开始的恶劣行为现在可能还是令你十分感慨。此人的言行可能已经影响到你，即使你没有参与其中。既然你无法控制这件事的走向，无法控制此人接下来的荒唐行为，那就容忍一下，和平共处吧，尽量不要去评判。他的举动另有隐情，不久的将来可能会揭露背后的一些原因。某位家庭成员可能会暗示他在某些方面需要你的帮助，但可能不会直接说出口。这是一种礼貌的接近你的方式，因为这样不会给你施加压力。如果你愿意，你可以回应，但在你回复之前先花点时间好好考虑。某位朋友，或甚至是某位终将发展成好友的新朋友，可能会建议共同创业。这是一个好主意，也是一个与你志同道合的人交流的好机会。周末，如果你正在考虑大型采购，一定要谨慎。这可能不是做出重要财务规划的最佳时机。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
你可能一直在想着不久前放弃的一个项目，天蝎座。最近你又拾起来了，或至少再次感兴趣了。继续探索这件事是很好的。一开始时机可能不太对，但现在，只要你做好准备且带着热情，新事务很容易取得成功。本周，你可以初步采取行动重新开始这个项目。这周也会带来多个深刻的时刻，一个你心爱的人会坦白对你的爱慕和钦佩，并对你的爱护和关注表示感激。欣然接受吧，因为已经很久没有过了，而且你也值得听到自己对心爱的人产生了这么大的影响。你可能觉得工作上过度劳累且不被欣赏，或是一件你付出了诸多心血、眼泪及汗水的事情，似乎永远不会有回报了，而你在想是否应该止损了。再坚持一会儿，因为这周会有会改变你情况的新消息到来。一件生意或金钱上的事在周末左右会抓住你的注意力。这可能是给一个新项目带来成功希望的好消息。要对此持开放态度但也要认真审核，这样你才知道如何期待。
☆☆☆射手座——译者：Pa
周初，最近重新联系上的人占据着你的脑海，你对这个人还有些想法，可能联系到此人，讨论一开始为何会分道扬镳，射手座，或你只是想与此人有个了结，因为之前的结束并不是你想要的方式。不论是重燃了这段关系，或结论是你要忘记过去向前看，你为此付出的努力会得到成功的结果。一个与业力相关的事或你认为是业力的事会在本周出现。你可能一直在琢磨某人怎么可能对你做了错事还逃脱了呢，但事情可能用超出你想象的方式得到了结。由于你对事情起因的领悟和对此人同情大于愤怒的态度变化，让你们最后以和解告终。周末前会一直酝酿一个有趣的活动，或你要与某个特别的人共度美好夜晚。你需要预留出玩乐和放松的时间，所以忘掉担忧，好好享受吧。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
为了自己想要的东西而努力，永远都是绝对正确的，就算最后没得到，这过程带来的是见识和经验，还有对自己能力的证明。你最近可能错失了某个机会，摩羯座，但并不是因为你的努力尝试还不足够。本周虽然你的目标没有实现，但你会看见自己的经历有着多大的价值，这能带来你原本不曾考虑过的大好事。最近在预算方面的考虑会在本周再次出现。你有可能参加理财方面的课程，或者读些书，从而引导自己建立更稳健的财务前途。本周你就会有相关的学习机会。此外，某人也许会向你吐露自己的过往，这让你不仅更理解对方，更是让你由此对自己与他人的关系产生新的理解。这会帮助你得到情感上的成长，也会让你更好地懂得自己与生命中重要的人之间的感情。周末，你会开始考虑新的商业机会或者生财之道。现在还不是启动的时候，但你可以开始为之后收集信息了。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
本周，你可能会因为一个长期项目而得到丰厚的奖赏。也许你曾认为自己付出的努力永远无法创造出期望的结果，但瓶子，这周结束之前，你会得到认可的。今后几天发生的事与爱情、家庭生活及社交生活有关。如果你还单身，可能会遇到特别的人。如果你已经有伴了，可能会让另一半重新陷入你的魅力之中。与搬家相比，家庭生活方面的事情会主要集中在装修房子上，但是如果有搬家的可能，也可以考虑一下。本周，你的社交生活异常繁忙，至少会收到一个非常值得的邀请。这应该是相当忙碌的一周，所以要掌握好自己的节奏。周五之前，你可能要重新回到之前已经完成的某项工作或某个项目上，因为可能还存在着你不知道的未完之事。到了周末，你可能会踏上实现某个重大人生目标路途。这个目标可能与事业或你的个人生活有关。也许实现目标的路途漫长而又曲折，但你走的每一步都是值得的，所以加快步伐前进吧！
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
若你游刃有余，适当妥协，保持爱心——尤其对你自己——并愿意冒险，这周将过得很棒。前几周与即将到来的这周比起来就显得很无趣了。最近你一直纠结于生活目标，寻求人生方向与接下来的步骤。未来数日包含着狂热而精彩的可能性，所以抓住机会尽情享受这段经历吧。如果你足够明智，就应该像个不停记笔记的记者——调查出哪些是你感兴趣的，切实可行的，带给你幸福与满足感的最大回报的。仿佛你人生的新篇章正徐徐打开，最终你也准备好开始这段旅程。周四或周五，你会找到最紧迫问题的答案，它们可能出自意想不到的来源。这件事或许与你想要的工作、你渴望置身的活动、事业有关。周末时，信赖你的人给你鼓舞，激励你更加自信。
