☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
这周你会发现，自己很多天都想要钻到保护壳里，或者坐在铺有温暖舒适的毯子的沙发上。这不是你平常的风格，但你比以往任何时候都渴望舒适与平静。你是不是应该放任自己从这个世界上退缩到自己的窝里呢？当然！你奋斗时努力，玩耍时尽情，如果这是你现在的感受，那这就是你现在需要做的事。当然，过度了对你也不好，但偶尔一晚穿上暖暖的睡衣放松的时光对你很有好处。本周在工作上也会有一次手忙脚乱的活动——无论是在你的职业工作中，还是你在家或者社区启动的某个项目上。这应该会与你的悠闲时光相平衡，因为你是个需要保持活跃的人。只是要注意，在这周不要和另一个顽固的人有私人冲突。如果有那么一个人，你知道他很难相处而且好辩，那你在进行任何交流的时候就会去预期有问题，你懂的，这就是所谓的自我暗示。如果那种事情发生了，只需深呼吸，数到十，有必要的话，暂时离开一下。本周结束时，你应该会获得某种成就，或者在你引以为傲的事情上获得认可，是的，这值得庆祝，所以要好好享受哦。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
如果你有重要的另一半或者你视为伙伴的人，这将是本周的关注点。那意味着，那个人也可以是你生意上的伙伴或者其他方面的“合伙人”。这将是一次愉快的体验，不过你可能得克服关系中存在已久的一两个障碍。这可能是你们一直拖延的一件事，但是，现在必须要去处理它，因为这样才能让你跟这个人一起，怀着一种澄明与平和感前进，去做更多振奋人心的尝试。本周，一次计划的延迟或变化让你感觉一个很重要的项目会脱轨，但除非你让它发生，否则不会的。如果你选择把这看作是一个简单的挑战，你会发现，这是对你的实力、忍耐力和外交技巧的绝佳测试，但是，你能行的。比起抱着一个被你视为失败作的项目退缩到起点，你更想把问题解决掉吧。你可以做一些调整来让这个计划进行得更顺利，同时为你带来更大的满足感。换言之，别让一些小问题就导致你毁掉自己曾经那么努力去完成的事情。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
双子座，本周你生活中的某人可能会在你的生活多呆一阵。你不是特别有耐心的人，而你也很容易变得无聊。所以，当有人想约你闲逛，或者是下午喝个咖啡闲聊八卦时，你更愿意去拜访牙医。然而，如果你能让这个人试着加入你当下正在做的事情，你可能就在沉闷的生活表面下，发现了一个有趣的“犯罪”同伙。某个赚钱相关的问题，可能在本周有了新开始。可能有一个项目陷入了停滞，你可能认为已经不可行了，但本周有人用所言所行告诉你，你需要让它重复正轨。如果你做到了，成功很容易就能到来——在你已经做了很多努力之后，它就来了！这条路可能很迷人，而你可能会学习一两对未来很有价值的东西。本周末些时，你可能用尽身心灵魂投入的事，却被某人视而不见。但这种恐惧并非真实。你的才华正在被承认，你会被注意到，你的努力工作会被认可，所以让这种想法离开吧，这样你才能从这种体验中得到尽可能多的收获。
☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复试验
你现在可能还没有感觉，但是你已经站在了胜利的边缘。你还没有发现，可能是因为你用了很长的时间才到达这个地方，这让你感到失望和迷茫。但是这一周，你会意识到，某些东西比你期望中的还要庞大，会带给你非常多的益处。这一周，将你所有的精力都放到这项任务上，一旦你完成了，其他的事情也会随之运转起来。某件与友谊有关的困扰着你的事情在本周会有转机。如果你说过的话或做过的事将他人带去了错的地方，这周你会有机会修复它。这一周，你们双方都能更好地了解到对方的感受，这是好的事情。你总是像父亲/母亲般，指导或关注着你所爱的人的一举一动。这一周，某个比你年幼的人可能会做一些或说一些你觉得很幼稚的事情。你要克制住自己，不要太严厉，这是对方需要的学习的机会。当你觉得必要时再介入，然后去提供指导而不是批评。对方会很感激你的。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
有人可能会让你措手不及，或者用一个你认为是好管闲事，或者是你觉得很打扰你的问题吓到你。如果你可以，你是可以坚持自己的立场，拒绝跟他交流的，但你可能还是会因为这个人踩进了你的领地而生气。本周给你最好的建议就是，“别为小事操心”，因为这确实就只是小事情。就拒绝然后让这事儿过去就好了。这事万没有重要到让你睡不着，亲爱的大猫们。本周你可能发现自己处于高度的创造力状态，你的想象力爆发，有很多绝妙的想法。去参与一些有想法的表达中，这会帮助你在本周平衡自己的情绪，而你如果能记住这点，找到方法去实践，那你可能会设计出一些东西是可以大有利益的。本周，当你遇到一个让你很有好感的人时，你可能发现自己异常的害羞。无论是你在情感上被他吸引，还是你倾慕他的才华，都去加入对谈中，参现你的兴趣爱好，这会展开一些有趣的对话。不要错失与可以学习的人之间让你长知识的交流机会。本周晚些时候，可能会有开心的消息传来。这可能与一场过去的失败有关，现在完全扭转形势了，这会让你更全面地认识到这次失利。
☆☆☆处女座——译者：夜游女孩安德烈
在玩的很开心的时候时间会过的飞快，而在做一些不是特别想做的事情时，时间会异常缓慢。本周，你可能会发现自己需要承担某个相当单调无聊的任务，但是你不要在这件事情上犯拖延症，如果你能通过研究、学习、自我挑战等方法把这件事变得更有趣，那么你就能找到方法去享受过程而不是害怕经历。本周，和法律事务、合同、财务方面的谈话可能会得到进一步深化，你很擅长这方面的事情，但即便你事先已经下足了功夫，还是不要觉得自己知道所有的事。问问周围的人，看看是否有人可以知道或者为你提供反馈。这样你就能让自己的计划和方法一步步变得无懈可击。你可能原本划定了一部分人作为你的合作伙伴或者帮手，但这周这些人可能会改变主意。所以最好提前考虑一下备选方案。做好准备从来都不是一件坏事，你还能够获得信心，让你在前行的过程中担忧更少。周末，至少要做一件事来放松和恢复精神，这样，新的一周到来之际你就能够精神焕发了。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
本周你可能会遇到一些技术故障，或者其他形式的交流。这可能是给你的信息，让你放慢节奏，以一种更一对一的方式去交流。当前的话题通过电话交流要比用电子邮件交流更好。亲爱的天秤，如果你有重要的事情要讨论，实际面谈要比视频好得多。我们都已经习惯了快速行动，以至于经常忽视在交流中和人际关系中更私人的方面，无论是在个人生活还是工作中。本周你的挑战是要去及时回顾，并用一种更有风度、更善于沟通的方式去参与。你可能无法启动一个你一直希望在本周开始的项目，但没有什么能阻止你幻想和想象这个项目将会给你带来的好事。事实上，你可以开始向宇宙发出积极自信的信号，这会给你一种沉浸在未来好运中的强烈感觉。本周你的社交生活可能会有一点起色，可能是一个意想不到的邀请，也可能是一个组织亲朋好友聚会的机会。你不必全部都靠自己来做这件事。你可以向你认识的喜欢派对策划的人寻求一些建议和想法。最近几周你可能会渴望去支持一项内心深处的事业，而现在正是去实现它的好时机。你现在开始做关于这方面的任何事情都有可能带来强有力的结果。寻找志同道合的人，开始一起头脑风暴吧。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
本周，天蝎座，你可能开始思考要不要从一个圈子里断离开来。不论是一个职业圈子，朋友圈，还是说甚至是一个俱乐部，这个组织的基调改变了，你不再喜欢了。不要因此内疚，找一些其他事情来替代，这样可以让你高效利用你的时间并享受其中。本周你遇到的某人会让你留下深刻印象，好的那种。这可能是你事业上敬仰的某人，或者是这个人拥有你也希望达成的成就。不要害羞，主动去接近这个人吧，你可能会发现这个人非常包容，愿意帮助他人，也可能愿意成为你的导师。你习惯很多东西都不说出来，现在非常适合找到某种方式来表达和发泄一下。你可能在一段关系中正经历艰难的时期，既然你不愿意展露更深层的想法和感受，那寻找到一个出口是对身心都更健康的。不论是通过写日记，独自一人时大声说出来，或任何其他方式，都可以帮助你想清楚下一步要怎么走。本周你会从某人那里得到很多关注和奉承，但要确保你清晰且诚实地回应，这样才不会最终产生误会。
☆☆☆射手座——译者：Pa
本周，某个很久以前在你生活里扮演过重要角色的人可能会通过某种方式重新出现，射手座。可能会在你做白日梦的时候随机出现在你的脑海里。你可能在其他老友的社交媒体上看到这个人的名字蹦出来了。你可能在老物件里找到一些让你想起这个人的东西。但不论这个想法是如何出现的，都要去探索一下，这很重要。也许你想搜寻一下这个人，重新点燃你们曾经的某种关系，不论是浪漫的还是柏拉图的。其实，在重新连接时会有些东西需要你去学习。本周你会发现自己参与到了一个家里小区附近的项目，或者是工作区域附近的项目。参与进去是好的，可以遇到新人，在更有趣的不同层面上进行互动。即便你必须得重新安排一些其他义务职责，这也对你是件好事。你希望达成的一个目标有一个截止日期，这个日子已经到来且过去了，但这并不意味着你就不能再继续追寻下去了。开始做计划吧，如何通过你确信自己可以做到的实际步骤，来开始迈向你的目标。一旦你迈出了前几步, 你就会被自信和成就感继续推动。
☆☆☆摩羯座——译者：夜游女孩安德烈
入伙还是离开？本周这个问题会困扰你。有些人希望你加入他们的团队，和他们并肩作战、和他们合作、和他们做一些你可能觉得不太确定的事情。不管是不是事业方面出现这些事情，参与之前，你确实需要实现明确许多细则，否则你会发现自己要花费的时间精力会远比想象当中多得多。也许最大的问题是这件事是否值得做，但无论是否要做，你都要先确定好自己的选择再作出承诺。本周，一段重要的关系可能会陷入僵局。有个人可能很想跟你谈论某个话题但你却很想回避。不过，你可以慢慢融入进来，先慢慢适应，再逐渐展示真正的自己，这样你就能够慢慢找到平衡。对你来说，表达感受不是一件容易的事，但是，如果你在感觉舒服的时候轻松地谈话，那么这周你就能够获得相当有成效的收获。有人的提议和观点会让你措手不及，某种程度上来说，你可能会因此感觉走投无路，而且因为拒绝有点儿尴尬，你可能更容易答应和接受，但是，现在不要做任何让自己感觉不太好的事。你有很多事要做，不久之后，你就会有更多事要做。如果你能够简化自己的任务清单，那么你最终会变得更有效率。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
也许你会发现自己在最近几个月自愿承担的一项责任或义务已经变得“过重”了。本周，它将会达到高潮，你需要做的甚至比往常还要多很多。瓶子，如果觉得针对这种情况自己需要做些什么的话，现在就是开始制定计划的好时机，抑或是改变你的职责，抑或是完全摆脱它。一旦开始行动，天生的直觉就会告诉你应该做什么，以及如何做。也许你意识到生活中的有些东西开始令人感到厌倦了，也许事关工作或一段人际关系，但它已经让你厌烦了。这难道意味着你应该看看“别处”，因为它已经不再令你感到高兴了？并非如此。你应该尽可能地评估一下是什么改变了你的心意，并从那开始入手。你会发现，令自己感到担忧的并非某件具体的事情，而是自身的情绪导致你用消极的方式来看待本质上非常积极的事情。下半周会有很多积极的关心投递在你身上。你那迷人的魅力对于重视你的才智以及思考方式的人来说是特别有趣的。对方可能是一位有趣的新朋友，如果你单身的话，那他/她可能是一位爱慕者。在与对方变亲密之前，一定要慢慢来，尽可能地多做了解。
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
双鱼人的诱惑力就像海洋，你深邃而神秘，亦能激发人的灵感与兴趣。作为水象星座，你极富直觉，也相当情绪化，但所有人都知道他们可以信赖你永恒的爱之关怀。本周你会发现不止一位朋友或家人需要只有你能提供的爱与鼓励；与此同时，你也格外需要他人同样的对待。不过，赠人玫瑰手留余香，帮助别人恰恰也能给予你一样的回报 - 通过安慰他人你也能得到慰藉。本周，你想要暂缓似乎进展过于迅速的计划，可能你太过热情所以开始得很仓促，此刻感觉没有足够的信心持续下去；所以，深呼吸慢慢来吧。享受此次经历，了解自己能做什么，这件事并没有最后期限。你一直思考着金钱问题，关于某目标或你一直面对的财务方面的挑战，本周你会得到解决办法。这件事也许是能为你带来额外收入的项目，或关于将兴趣或才华转为额外收入的来源，甚或赚大钱的冒险。
