☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
但愿这周的你比上周更自信。你星星正在高升，你很快会为自己找到一个巨大机遇的中心位置。你曾感觉到它要来了，现在它真的来了，但看起来实在太棒，不像是真的。请放心，是真的！这周继续鼓起你的勇气、建立自尊，如果你不太能做到，那就假装做到，直到你真正做到为止。你通常是一个很自信的人，等你开始鼓励自己并承认自己的许多优良品质，你会恢复到原来的心态，那就可以及时抓住这次机遇。这周也会为一个长期失望的家庭问题带来解决办法。相关的其他人可能对结果不是完全满意，但他们最终会发现，这其实是最好的结果。周三，你的小孩或家里的一个小孩会来找你拜师或寻求指引，这对你们双方来说都有助益。也是另一个为你建立信心的好办法。到周末，一个特别的活动或慈善工作会占用你的时间，让自己享受一个快乐的周末吧。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
最近几周，你了解到有关家庭或家庭成员的一些事情，现在仍然挥之不去。你越去思考，事情越变得清晰有条理。这周你有机会在更了解情况的人那里得到一些认识，然后事情就可以积极圆满地完成了。本周也有赚钱机会，可能通过工作或投资。周中，一个烦人的同事或朋友的朋友向你索要一些东西，而你并不想给对方，这可能触碰到你的底线，虽然你的回应很坚决，但这个人还是强迫你，与其开战，不如躲开这个人并把这事忘了。如果你不被对方激怒，对方就无法掌控你。这周剩下的日子可以更放松，比最近很长一段时间来放松了许多， 这带给你抚慰和明确感。你感觉近几月经受考验和磨难的生活领域里，局面已经大为改善。你逐渐适应了一种更稳定、更富足的生活。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
上周你可能因为别人的评价而忧虑，你猜测别人会不会认为你不够正直。但你明白自己，知道自己的责任所在，所以这些顾虑实属不必。如果你只是单纯坚持做最好的自己，那么迟早这个人会发现你内心的底线原来这么高。这周，一个困扰你许久的资金问题很可能找到解决方案，但同时也会带出一个金融交易上的问题。如果真的如此，请一定拉入公正客观的一方来复盘问题，给予相应的反馈，但这并不是很要紧的问题。到了周五，你的挚友或爱人可能向你倾诉自己的期望或者梦想。即使你无法理解对方的执着渴求，也试着给些鼓励。很快你很发现其实这是个很不错的想法，尽管这未必是你希望对方选择的东西。到了周末，你会发现自己没有休息而是在工作——至少周六会这样。可能有些工作你要带回家加班，或是你发现家里有问题需要你去解决。采取切实有效的办法去解决问题，这样周日你还可以休息下。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
最近你努力与一个家人或长期好友和好，但觉得自己做出的努力没什么效果，可是月亮的小孩，一直以来你的努力太不起眼了，对方甚至都不知道你在伸出橄榄枝。如果你真打算和好，就一定带着清晰和明确的目标去做。这周你应该就有机会再次接触这个人，这一次你需要更直接地表达你对相关问题的感受，而且用明显的方式去联系对方，这样对方也会以感激和安慰来回应你。这一整周，你可能产生一些启动精彩新事物的想法，但里面也有些风险，如果你先把一切都理顺了再启动就会有很好的效果。你是一个直觉很强的人，足够你搞清楚这件事的方方面面，但如果你还可以提前计划好可能遇到的障碍和困难，你的力量就更大了。这周快结束时，可能旧爱或吸引你的新人通过最奇怪的方式出现了。你当前的感情状态决定了你会作何反应，但最起码你得到追忆往事的机会。等到周末，尽量接受一个邀请或一个机会，去参加一个好玩的活动。你可能在那里遇到一个人，给你一些智慧或认识，让你当前的一个项目更加成功。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
狮子座，请抓紧你的帽子，系好你的安全带，这周可能会疾风速行，而你很享受这趟旅程的。即使一时风平浪静，但毕竟最近你经历了这么多。不要担心啊！尽管本周诸事看起来开始有点儿失控，但你很快就会发现一切都依照你的期望去发展了。如果你单身，可能会遇到一个让你疯狂的人，而当你开始心动，可能是老房子着火一般。如果你已有伴侣，那么可能会有一次浪漫的出行，这将成为你们人生重要的回忆之一。这周在你已经觉得迷茫的某个生活领域，你会感受到强烈的满足感。你可能已经在一些事情上努力许久，你执着于此，把它当作美好未来的指望。而这周的诸多事情对你有利，你可能收到财务改善、助你成功的好消息，让你可以大大的松口气。一定要好好庆祝下！而在经历这么一场鲜活的旅程之后，你可能会忽视一些手头项目或事业的细节问题，所以一定要找时间坐下来，仔细考虑下你的义务责任。可能还有一些事情需要你留意，所以仔细过一遍所有细节，然后你就可以在周末到来前休息下，得到最大的享受。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
如果你还没有计划一次朋友或家人的大聚，现在就是启动计划的好时机，你可能一直渴望与生活中很多失去联系的人重新联系，那没有比现在更好的时机了。先做个名单，然后随时带着，想起来一个人就加上一个人，这样就不会漏掉谁了。就算你无法现在计划这件事，也可以接触你最思念的人并在今后保持联系。这周可能带来一些财务方面的有利动态，也许工作上加薪了，也许投资上见钱了或你卖出了大件。这周你可能也开始考虑改变住处或投资房产，这方面的事情要多用些时间好好想想，然后再做出明确决策。周四可能出现有关出行或交通方面的问题，问问别人的建议就可以快速解决问题，不要往后推，不然可能演变为更大的问题。等到周末，一个在外面频繁见到的普通朋友或认识的人可能告诉你一些消息，让你很开心，这个消息有助于证实你一直在考虑的事情。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
在过去的一周里或许有人对你相当关注。这个人也许非常紧张，所以他们对你的关注可能很明显，而这种关注却使你分心。你也可能在某些方面被此人吸引。无论这在本质上是恋爱上的吸引，或仅仅是志趣相投的吸引，都是值得你去深入研究的，而本周你就会有这样的机会。慢慢来，先通过交谈和共同的兴趣来了解对方。本周早些时候，你可能受到邀请演讲或展示一些东西——也许是为一群人。尽管这在物质层面对你有一定的吸引力，但你可能觉得站在前台展现自己我的感受不太自在。你可以把这当作是实现目标的好办法，然后尽你最大的努力。一旦你走到聚光灯下，就会发现自己非常适合这个角色。本周，有人可能会询问你关于某事的意见或决定，他们可能会相当独断地催促你。如果你还没有准备好回应，那就直说。想各种借口只会让你在组织语言的时候一团乱麻。在这件事情上缓一缓是没有坏处的，所以如果有人继续催促你的话，你就反击。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
你可能最近被一波嫉妒袭击了，天蝎座。你可能发觉自己对一个朋友或喜爱的人产生了占有欲，这让你很吃惊。但是本周，这种经历可能已经变革，成为一种对自己更深层的理解和欣赏，而本周会出现一种奇特的解决方法。到了周二，一个朋友的困境可能让你乐出来了，但这个朋友并不觉得这有什么好笑的，可能来找你提供帮助、解决事情。如果你觉得你朋友的表现一直不可理喻且不负责任，就最好一路引导，帮助对方走上更务实的道路，而不是给问题贴个创可贴就完事儿了。但这也是你的选择。到了周四你会有机会开启一个与家庭、邻居或与友情有关的新事业。如果你不会觉得无聊，不会分心和失手，这会是收获很大的事情。到了周五你会开始为周末做计划。要考虑把你认识的一个朋友包括进来，对方可能经常在旁观望又显得很需要加入，或考虑加入一些日常总是给你陪伴的人们。
☆☆☆射手座——译者：Pa
一段对你很重要的关系最近几周或几个月经受了一些挫折，射手座，但现在开始回归正轨了。本周你会与此人开展一场深刻的对话，这会是一个绝好的机会让你们深入发掘，想起当初是什么将你们联结了起来。让这种交往的初心复活会极大提升你们之间的信任，也会带你们走向更高层级的爱和友谊。与此人展开互动的机会可能在周三之前出现，所以一定要为此空出时间。本周你会收获一个让人害怕的机会。不要让恐惧和不安阻止你接下这个机会。如果你真的选择了接受，你以假装自己在填补一个角色，比如一个演员，这会让你感觉更自由、更少拘束。但你应该明白这一直注定是你的机会，而且非常适合你。这一整周你都会被一系列职责烦扰，都是一个愚蠢的领导人物硬塞给你的。要泰然处之。认真完成会对你有利并且会成为打造人脉的好工具。随着周末到来，要对你并没有很期待甚至有些畏惧的社交责任保持积极。这可能比你以为的好很多。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
你生活中的某个人，也许就在朋友之中，让你觉得完全不能相处。可能是因为你们在政见、价值观或一些具有争议的事情上产生了分歧，所以你们都不想进一步了解对方了。但你本周会和这个人交流，然后发现你们之间令人惊喜的共同之处。就从这里出发，摩羯座，因为你还会发现这个人身上有很多值得自己学习的地方，对于对方来说也是一样的。本周你需要关注家庭方面的事情，可能涉及维修一些东西，也许还需要一些支出，带来一定的压力，但你会找到解决方法。周四你会在一个机会上收到失望的消息，但其实这也不过是用你的理想去换你真正的需求罢了，本质上这是好事。周末前会出现魔法般的巧合，让你在正确的时候出现在正确的地方，从而听到自己一直以来都想听到的消息。听见它，让它指引你。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
瓶子，最近以特殊方式结识的一个朋友给你的生活带来欢乐和刺激。本周继续跟此人保持联系，这样你才不会失去这段如此特别的情谊。而且这个人还会为你提供一些见解和智慧，让你应对生活中即将发生的变化。本周，你可能会发现自己被某人奇怪的反应搞糊涂了。此人的表现令人有些不适且混乱不清，或做出了非常另类、古怪的反应。不要强求对方给出解释和答案，只要继续观察你就明白了。当你经历一个极其熟悉的状况时，本周会给你一种似曾相识的感觉。之所以会感知到这点，也许是因为这里有值得学习且对你的未来非常重要的东西。周末的时候，一个令人开心的偶发事件让你遇见新人，而且对方会成为你生活中的重要组成部分之一，可能成为你的恋人，也可能是业务伙伴。虽然在刚认识的时候，尴尬的情况会带来不便的感觉，但这并非你造成的，也不是你能控制的。只要顺其自然就好，一切会迎刃而解。
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
上周，可能你的工作非常努力、非常紧张，但你还没有意识到。本周，你会发现自己完全累垮了——精神和身体上都是。利用这个机会放松一下，因为你需要，也是你应得的。可以的话，尝试一些活动，帮助你将正能量心态发展为习惯，或积累健康感的全身运动也会令你获益。这周当你遇见一个新人时，你会感到格外羞涩，可能因为此人激发了你内心意想不到的情绪。不过，你需要努力去了解对方，与对方分享你的感受。本周晚些时候会出现与学校、工作或你所在机构有关的问题，你也许是唯一可以解决问题的人。这或许令你身处尴尬的境地，因为你会占用他人的角色与权力，但这件事就是这样，只需要去做你应该做的事情。所有受此状况困扰的人最终都会理解，认识到你的举动是唯一的选择。周末，要警惕那种拼命向你兜售或拉你入伙的人。
