☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
过去几天，你过的很安稳。自你在过去几个月里断断续续体验到的情绪波动之后，一切恢复了正常。但即使情况明显好转，你内心仍有深切的渴望。 这可能和你对某人或某个没有实现的梦想的感受有关。本周，如果你仔细注意这件事，并以更积极地目光去看待，你可能会想到一些主意来让你摆脱那种渴望。 一个你之前开始了——但没有和伙伴一起完成——的项目也将在这一周进入你的视线，成为焦点。有人催你快点完成，或者让你对浪费的时间感到愧疚，以至于你想再次拾起这件事，现在正是这么做的好时机。有人可以提供你需要的资源和帮助，助你将这件事推进到下一个阶段。在这一整周里，一个重要项目缺少了信息的令人烦躁的感觉让你抓狂了。虽然一切看似完好，但你能感觉到缺了某些东西。跟随你的直觉，你就能够成功解决。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
你因为最近的一份录取通知书或者机遇非常激动。你也觉得放心，自己甚至在这次机会来临之前就清除了你的计划清单，而现在你可以完全自由地去追求这件事了。这对你来说是件很棒的事。它甚至能给你的生活增添许多美好的事情，包括提升自信，变得成功。本周请把这次努力当成你的优先事项，因为你将在之后的几天里获得巨大的动力。本周你也会发现自己身处于和某个一直在逼迫、强迫的人的冲突之中。但即使这个人让人不爽、令人恼火，如何反应还是取决于你。这个情况到周四会白热化，但如果你想要一个摆脱压力和冲突的周末，你得保持谦逊，避而远之。如果你选择和老友或是志同道合的新朋友度过，周末应该会很有趣。他们想要给你展现一些拨动你心弦的新事物。这个发现将变成你生活的一部分。不要犹豫，加入吧！
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
这个周末开启时，你可能发现你自己感觉很孤单。上周你不得不要处理一些在起冲突的朋友或家人的问题，他们在试图拉你来解决问题。即使你拒绝卷入，有人可能会因此心生怨念，而选择冷落你。但是双子座，你真的想要把时间花在与这样小气的人去相处？不要让别人幼稚的行为毁了你的一天甚至一周。在周中，事情会重新归复平静，会有真的知道如何为你打气的人与你联系。这可能是一位让你动心吸引的人，而如果你们都是单身，那这是个值得认识的优秀人选。到一周结束的时候，你可能陷入某个工作上或者是家里的事情之中，似乎永无止境。这里有你很多的内心骄傲，你真的要认识到自己已经完成了多么了不起的工作，并为已经完成的工作而自豪。你可能觉得自己对事情剩下的时间感觉到不耐烦，但是到周末时，你可能会得到更多的个人成就感，还有学习一些很有价值的事情的机会，这些会重燃你的激情。甚至可能会有一位新朋友，会想要与你一起共同携手前行探索。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
希望最近你与朋友、爱人、亲人之间留下了很多美好回忆。可能有段时间来，你一直有些离群索居，现在你终于走出了自己的壳子，月亮的小孩，继续这种社交模式很重要。如果你不努力争取，就很容易又退回离群索居、一个人活动的状态，但这时开发一些友情和归属感对你更好。这周至少和你喜欢的人们聚一次。周二或周三，你可能突然收到一个包裹，是你没想到的，它与家庭或工作有关，还涉及到一个有趣的故事，甚至涉及到你的爱慕者。这周晚些时候，你发现自己突然要处理一大堆责任，有人给你许多任务，你也觉得自己有义务做完而不抱怨，但你还是对自己抱怨不止。其实你有能力控制好责任的流入，只要你说出来，让分配责任的人知道给你的事情太多，短时间内不可能做完就可以了。捍卫自己的权利，这样就可以保障你度过一个平静的周末，给自己留出些宝贵的时间。
☆☆☆狮子座——译者：即兴幻想
好奇害死猫，但是满足感可以让它起死回生。这种奇怪的押韵或者很适合现在的你呢，狮子座。你起码从上周开始，就对一件谜题颇有兴趣，而这周它的很多元素开始慢慢清晰。但这并不是故事的结局，所以如果有与此相关的任何决定，你应该尽可能的推迟它。这一周，你会陆续收到一些微小的线索，你得把他们串起来直到开始明白其含义。到了周三或者周四时你会知晓更多的。本周的某个晚上，一位意外的访客可能会打扰你的平静。不要因为这个人打破了你的计划而感到烦躁，你需要花一些时间去了解他到访的真实原因。可能有很重要的事情，所以对他所说的事情多多留心。这种状况对电话来访也同样适用，所以不管这个人如何联络你，都请抱着接纳的态度。到周五的时候，你可能会接到一份你并曾预料的工作任务安排，你可能会担心自己的计划会被打乱——当然很有可能。但是如果你愿意把一部分工作委托给其他人，你会很快地完成它。你也可以选择自己挺身而出，那就要求延长期限吧。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周，好运终于又回来的小信号一点点出现。最初这可能发生得很慢，处女座，但你会见到明确信号，说明生活和前景正在改善。它可能用各种不同方式出现，比如你得到了一份工作，或得到机会投资一些利润可观的东西，还可能突然得到一笔偏财，甚至赢取一些东西或找到一些贵重的东西。而这还不是全部，总之你的生活会在很多领域得到很多明显改进。这感觉就像是到了你时来运转的时候，你要做的就是好好享受这段舒服的时光。这一整周，你可能必须和一个善良但多少迟钝的人打交道，教这个人一些东西可能是你的责任，而这个过程让你有点恼火。你要记得，每个人都有自己独特的学习方式，你要根据个人特质设定相应的课程。只要你拿出创造力，就可以找到办法帮助这个人。等到周末，你终于得到了急需的休息，你可能选择宅家吃吃喝喝看电视，但外出转转对你更好。如果有机会参加体力活动，比如愉快的散步、轮滑或其他提升精力的活动，还可以从整体上提高你对生活的热情。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
最近你脑子里可能都是别人分享给你的信息。有人向你透露了一些令人吃惊的事情，尽管对方也许是很随意地说出了这句话，好像没什么大不了。但这已经让你猝不及防，而且你可能还没来得及问出想问的问题。本周，也许你还有机会再见到这个人。虽然你可能犹豫是否会侵犯到此人的隐私，但记住，是他主动选择与你分享的。这一次安静的聚会是你去了解更多信息的最佳时间，因为这件事可能对你将来会有影响。周中的某个下午，可能有人会让你为难，这个局面让你觉得很棘手。他也许会让你帮一个你真不太想帮的忙，可是你又觉得拒绝对方会很尴尬。在你给出回复之前，先在心里想象一下之后会怎么样，或许就会发现，说出拒绝要比接受之后摆脱不了的这种不适感要容易忍受得多。随着周末临近，你可能担心自己一直期待的计划会有变动。不过要是你回顾一下自己的计划，并处理好所有潜在威胁的话，就可以将一切问题扼杀在萌芽状态。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
你最近处理了一个让你担忧的金钱事宜。能解决掉这件事一定让你松了口气，天蝎座，到那时你可能发现有些事情本周会回头来找你，你必须要马上应对。可能是有误会或错误，但纠正这个问题不难，而且能让你回归正轨。某人对你不久前做的一件好事儿没有任何感激的意思，但本周他们可能会真心表达感谢来弥补。本周晚些你可能要应对一个对你记仇了的人。在此人附近让你很不舒服，尤其因为你不觉得你做了什么值得被如此对待。但是你需要以讲和为主要目标，忽略已经发生的。即使你没做错什么，但此人可能觉得对你很忌讳，或者嫉妒，而这些都是这个状况的起因。到了周五及整个周末，你家里会人来人往，络绎不绝。人们可能匆忙出入想要从你这里得到些什么。你只想帮助某几个，但没有必要做到让你自己都不舒服的程度，不然你的周末可就不是你的了。
☆☆☆射手座——译者：Pa
最近一个意料之外的人来拜访了你，这次拜访产生了一场深刻的对话，射手座。本周你会继续感受这个人给你带来的启发和魔力，你们的交流可能激发出美好的想法。你们需要深入探索谈论的内容和你在考虑的迷人可能性。这会衍生出让人激动的事情。本周你的情绪很烦躁。可能是因为近期对一个私人关系或工作上和领导关系的纠结。如果你继续不承认自己的感受，你会让自己心烦意乱导致焦虑。但如果你可以留出时间，有意识地处理这些压力和沮丧感，你会在本周找到内心的平和，并成功自信的过完这周。利用音乐或其他让人舒缓的事情找到你内在的和谐。周二，周三，周四你精心安排的日程计划可能会遭遇意外。你的安排可能会被毁坏，这很容易就让你不开心。你喜欢安排得到的一天带给你的掌控感。但你应该要更灵活一些，问题发生了就及时应对，而不是担心未来可能会发生的问题。顺其自然，你本周就会更加冷静。周末会带你探索旅行的可能性。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
这周的节奏会比上周极大程度上地松弛下来，摩羯座。不过你又是个拼命三郎，所以慢节奏根本不可能减缓你的速度——但它会让你远离那些捆绑你的事情，也许刚好可以去开始那件你期待已久的新事情。这是最好的时候，你有着最好的状态去启程。周二，如果你和他人分享自己在做的这件事，你可能会收到意料之外的支持。这个人也许会想以作为同伴的身份加入你，但你可能会对此抱持疑虑。你可以用尝试的心态姑且一试，看看事情怎么发展。周三左右，工作上或生活圈子里某个新人的出现可能会非常令你振奋。你可能会嗅到同类的气息，对方将激励你去尝试某件崭新的事情，而这件事如果没有鼓励的话，你可能是不曾考虑过的。这个人可能刚好有这方面的经验，对方会指引你，启发你，激励你。本周晚些时候，你可能要面对和家有关的问题。可能是修葺方面的事情，或者是考虑某种意义上的家宅优化。但在你投钱进去之前，试着先去问问专业人士对你计划的意见，然后再去购买高价的设备或器材，因为事情发展的复杂程度可能高于你的预期。这也将有可能用掉你周末的时间。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
你需要对已经认识的某个人进行更深层次的了解。近期此人对你产生了阻碍，你也了解到了对方一些让你出乎意料的事情。瓶子，还有更多事情等着你去了解，而且你会发现其中绝大部分都是能引起你兴趣的事。如果本周能找个时间，单独约此人出来的话，也许会发现你们之间的友谊是非常深厚的，而这一点似乎被你忽略了。与你亲近的两人之间产生争吵可能会令你一直处于不安之中，你也会思考自己是否应该做些什么来阻止双方的争吵。你可以就站在一旁，等待他们的求助，但是（在当事人没有邀请之前）主动介入，只会引起更多混乱。就做个旁观者吧，除非他们请你帮忙（否则都不要介入）。即使你没有掺合进去，其他家庭成员也可能会介入其中，让“剧情”变得更加复杂。如果可以的话，尽量阻止这种情况发生吧。到了周五，一系列的迹象可能会让你得出一个结论：有个激动人心的机会唾手可得。一个非常幸运的机会马上就要降临，你需要做好准备抓住它。某个你不太喜欢的人可能也会参与其中，但是如果你能克服这种“不喜欢”、“不爽”的感觉，就能把它变成一个双赢的合作关系。周末的时候，也许你会收到一个自己并不是太感兴趣的社交邀请，因为有其他人需要你的陪伴。答应吧，即使它对你没什么吸引力，但它比想象的更有趣！
☆☆☆双鱼座——译者：PM
你可能最近又重新评估了某段私人关系，认为值得继续发展下去。即便此人对你生活的很多方面都造成了严重的破坏，你还是相信好的影响多于坏的影响。但当你朝前推进时，你需要记得，甚至写下来从现在开始发生的一切，这样会帮助你更好地记住并处理发展进程。若未来又产生类似的代价，你将有强有力的资源帮助你决定该怎么做。与此同时，本周其实很适合你与此人的关系发展，但要慢慢来，每天一点点推进。有人也许会恳求你加入你不大感兴趣的某项目、旅行或远足，此人极具说服力，而你的防备心理很强因为不想再被诱惑，过去此人给你画过类似的饼，最后你却以失望告终。不过，这件事可能其实是好事，你需要卸下防卫，重新考虑一下。本周财务状况颇为忧心，这种状况已经持续了数周，但在周四或周五左右，你会通过发挥自己许多天性才华的机会获得更多的财务安全感，在争取此次机会之前要做足功课，确保当你去做时拥有最佳状态。
