佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
天蝎座 -- 译者：夜雨成秋
并非你想的那样。
在这样的星象下，不会有很多人玩得开心。往最好里说，是努力工作，往坏里说是感到沮丧。但当下的星象就如同阴郁的天空会逐渐消散。一切都取决于态度。你可能并不想面对当下的议题，你可能无法改变他人的意见，甚至无法让他人合作，不过着手行动，做你必须做的事会让你更有干劲。甚至会微笑。用隐喻的方式说，土冥合相重新布置了家具，我们越早适应新环境，就越容易应对。
摩羯座——译者：脚步
以新的方式思考。
星球们的合奏曲继续在跑着调。而你可不是孤单一人。多数人都在将那玻璃杯看作是半空状并觉得对它就是尤其来气。那么，就有意识地努力去笑对那些漠不关心或怀有敌意的面孔吧。一切都会过去的。摩羯更喜欢使用经过了尝试和检测的方法去解决问题及应对意料之外的产出结果，但是现在需要的是全新的策略了。把规章手册扔到一边去吧，让那些小小的灰色脑细胞运转起来。并且等到本周结束的时候，这一建议应该会被证明是特别有帮助的。
射手座——译者：扭森森
压力人人有。
不安定的时期还会再持续一阵，因此哪怕你需要做出决定或者需要迎接重大事件，也要给自己留出余地。事情会变，人的想法也会变。在短短几周内，你的感觉也会大有不同。1月底之前，把注意力都集中在生活的实际元素上，暂时放飞情绪别太在意它们。火星正在射手座，导致你分分钟想发暴脾气，但没必要把事情复杂化，疏远你需要站在你这边的人们。说句安慰的话，其实每个人都处在压力下。
双鱼座——译者: 即兴幻想
周一，金星进入双鱼座，来救援了。直到2月初都会在这里帮忙。尽管某些双鱼座会在本周感受到一些好处——新的恋情蠢蠢欲动或已有的恋情风生水起——其他人可能依然在体验着那些艰难星象的影响。把爱投入所做的事情是有效方法之一，即便只是谅解或同情某人。而且，如果一段关系在最近结束了，可能并不是什么损失。这星象纷乱中有天王星的参与，有意外也不意外。
关键就是爱。
天蝎座 -- 译者：夜雨成秋
并非你想的那样。
在这样的星象下，不会有很多人玩得开心。往最好里说，是努力工作，往坏里说是感到沮丧。但当下的星象就如同阴郁的天空会逐渐消散。一切都取决于态度。你可能并不想面对当下的议题，你可能无法改变他人的意见，甚至无法让他人合作，不过着手行动，做你必须做的事会让你更有干劲。甚至会微笑。用隐喻的方式说，土冥合相重新布置了家具，我们越早适应新环境，就越容易应对。
摩羯座——译者：脚步
以新的方式思考。
星球们的合奏曲继续在跑着调。而你可不是孤单一人。多数人都在将那玻璃杯看作是半空状并觉得对它就是尤其来气。那么，就有意识地努力去笑对那些漠不关心或怀有敌意的面孔吧。一切都会过去的。摩羯更喜欢使用经过了尝试和检测的方法去解决问题及应对意料之外的产出结果，但是现在需要的是全新的策略了。把规章手册扔到一边去吧，让那些小小的灰色脑细胞运转起来。并且等到本周结束的时候，这一建议应该会被证明是特别有帮助的。
射手座——译者：扭森森
压力人人有。
不安定的时期还会再持续一阵，因此哪怕你需要做出决定或者需要迎接重大事件，也要给自己留出余地。事情会变，人的想法也会变。在短短几周内，你的感觉也会大有不同。1月底之前，把注意力都集中在生活的实际元素上，暂时放飞情绪别太在意它们。火星正在射手座，导致你分分钟想发暴脾气，但没必要把事情复杂化，疏远你需要站在你这边的人们。说句安慰的话，其实每个人都处在压力下。
双鱼座——译者: 即兴幻想
周一，金星进入双鱼座，来救援了。直到2月初都会在这里帮忙。尽管某些双鱼座会在本周感受到一些好处——新的恋情蠢蠢欲动或已有的恋情风生水起——其他人可能依然在体验着那些艰难星象的影响。把爱投入所做的事情是有效方法之一，即便只是谅解或同情某人。而且，如果一段关系在最近结束了，可能并不是什么损失。这星象纷乱中有天王星的参与，有意外也不意外。
关键就是爱。
