☆☆☆白羊座——译者：kuko
对于了不起的白羊座来说，今年是需要勤奋工作，不断接受挑战的一年，因此八月要充分利用那些带有欢乐气质的星星们来放松自己，社交娱乐活动、旅行以及一点点浪漫都会是不错的选择。8月11日的日食，会伴随一些惊喜的消息，甚至可能出现完全意料之外的讯息。从8月6日开始，金星已占据在代表一对一关系的七宫，帮助你们寻找新的爱情或者发展出长久的关系，但是在8月26日左右要保持冷静，避免让激情冲昏头脑蒙蔽了现实。除非是准备好了一定去完成，否则避免去做出什么最后通牒之类的事。
☆☆☆金牛座——译者：安德烈
系好安全带！生活会带你朝着完全不同的方向发在，你也会体验到截然不同的世界观。现在，因为你到完全不熟悉的地方去，所以上述的感受会相当真实。但对于另外一部分金牛座来说，你并不期待生活带你去向从未计划要去的地方。无论如何，在大部分时间里，你会感激这个月中计划之外的发展。在有理由和故人会面或者重新发现被自己遗失的一面时，你的将会有全新和不同的方向。你已经不是过去的你了，生活必须相应地改变。
☆☆☆双子座——译者：Marco the cat
措辞以及你表达的方式很少会比此时更加重要。无论我们探讨的是就业、财务还是未来计划甚至感情，你在表达想法与观点时真正传达出的内容会对你的路径产生影响。水星持续逆行到八月十九，影响事情的进度，他人也更难提供帮助，所有这一切都会带来某些令人焦虑的时刻。在你认定机会已经流逝或者某个人不再有意之前，耐下性子，等到八月结束再说。八月二十五日周末前后发生的事件有着不那么显而易见的好处，会面以及对话可能最终会在稍远一些的未来产生积极的结果。
☆☆☆巨蟹座——译者：夜雨成秋
你可能已经发现，满月时分，你会有一点情绪化，而新月的时候，你则感觉充满活力，因此在这个月的日食（11日）前后，如果你受到鼓舞，翻开了人生的新篇章，不要对此感到惊讶。投资于自己的未来是本次食相的主题，不论是财务还是更个人化的方面，甚至包括浪漫关系。你无法为八月每一个可能发生的事情都做好计划，不过要知道那些出乎意料的事情是机会而不是障碍。你越勇敢无畏，就越能从八月的意外机会中获益。
☆☆☆狮子座——译者： 独立重复试验
狮子座的日食开启一段新的旅程，如果你的生日是在8月11日前后，感受会特别的强烈。这个特殊的一天可以标记下来作为新的开始，但是不要忽略突发事件的影响。作为一个固定星座，你可能不愿意改变你的某些方面，即使你知道那些是错误的，所以你更应该抓住这个时机，把自己从旧习惯和不良的关系中解救出来。在20来号的那一周是另一个关键时期，多数与职业发展有关。本月月底可以采取行动去增加收入和增强工作能力。
☆☆☆处女座——译者： 折玉无笙
这个月有着一个悠然开场的月头，却同时会有一个急剧收尾的月末。当然，这个描述可能有点夸张了，但是在8月末会发生一些影响重大的事情，尤其是在25号的那个周末，几乎可以说是一个转折点。那段时间里，会闪现出很多想法，一些措施也会得到执行，并且你要去拥抱接受那时出现的挑战，因为一条崭新的、成功的道路将会开启。甚至于，在那段时间里结束的事情也将会有好的结果。在19日之前，你也许并不会有多好过，但是你得服从于自己的直觉，不要因为别人的强迫而勉强自己成为社交场合的焦点人物。在你的脑海里，你有更重要的事情要做。
☆☆☆天秤座——译者： 爬爬
在8月6日上画个圈，届时有爱的金星会进入天秤座，为你的生活带来更多的爱、好运，当然还有欢乐。虽说金星无法矫正所有不良局面，但你的处境会变得更好，让你能处理那些之前一直难以推进的长期问题。可能会找到问题的解决方法。你一直在推迟的某项决定可能需要在8月9日左右敲定，但你最好等8月27日左右再执行。对于八月出现的事情，有个问题你值得问问自己：一个局面究竟重复多少次，你才肯用行动表明你的意见？
☆☆☆天蝎座——译者： 夜雨成秋
激励成长的木星还将在天蝎座停留三个月，如果你还没有看到自己所希翼的结果，那现在就该是认真努力的时候了。过往可能会使你止步不前，虽然你生活中的某些方面还没有到位，从而导致未来的不确定性，但冒险是值得的。11日那天或前后发生的事情可能也应该会鼓舞你作出一个大改变，如果人们力劝你三思，那就问问自己为什么。这对他们有什么好处？对有些天蝎座而言，这个建议首先是针对你的事业和自身在这个世界上的位置，而对另一些天蝎座来说，一段关系是八月的重要时刻的核心。
☆☆☆射手座——译者： 无幻
如果你喜欢到处跑并扩展自己的视野，你会爱八月份的。这个月的重点是远方和深远发展这一主题。再过三个月，木星就要进入射手座，你现在所播种下的种子应该能够成长为丰硕的果实。即便很微小，八月份你迈出的步伐都能够将你推向更有利可图的路途。不是说这样就给你理由去不加区别的花钱，或者对那些能给你造成巨大伤害的人采取高压态度。如果遇到了任何机会或挫折，都去像国际象棋那样考虑前方的四步怎么走，尤其在11号或26号前后。
☆☆☆摩羯座——译者： 脚步
8月的大部分时间你都沉在你太阳星盘的第八宫里，这是一片私密性为得到分享、深层真相受获发掘的区域。对一些摩羯来说这会是乐于接纳的消息——新的二人关系成长得更为稳固，为两个人共同的未来所制定的计划也摆在了桌面上；对其他摩羯来说，不安，尤其是关于金钱方面的焦虑，变得更加严重。如果你坠入了后一种阵营之中，那么那些不安就几乎可以明确是与事实不相称的，并且等到太阳进入第九宫远景宫之后，你就可以对局势有所把控了。实际上，在24日前后做出的行动及发生的事件可能象征着一场山呼海啸般的改变——并且是朝着好的方向行进。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
并不是一切都为了永恒而存在，也不是你的一切想法都完美。8月上半月天王星转为逆行，你需要记住这些话。不论谁退出了一个计划，也不论什么环境妨碍了定好的事情，你都可以找到替代办法，如果找不到替代，你也会发现没有他们让你更好。人际关系是个重点，因为8月11日还有一次日食，命定的元素围绕着感情和恋爱。新的恋爱目标可以改变你的生活，当然也会改变你的计划，而长期关系中的发展动态让这段关系走上全新方向。
☆☆☆双鱼座——译者： 即兴幻想
如此多的行星都在逆行，不要指望任何事都可以快速进行或过程一帆风顺。需要日寸间。从很多方面看这对你有利，因为这是个机会，可以重新思考年初做的决定。冥想、仔细考虑和重新推演。这个8月会让你的生活更有条理，无论是将这些规则应用于工作或爱情领域，或者是开始铺设某个更有条理的新系统。要关注周末25日的满月，既代表着某种结束，也代表着某种开始。
