☆☆☆ 序文 -- 译者：元中
我认为迈克尔·阿芙那提（Michael Avenatti）和奥玛罗莎·曼尼高（Omarosa Manigault）应该结婚。
*** ***
显然，加拿大警察和其它地方的警察正在使用那些测试DNA的公司提供的数据（23 and Me; ancestry.com 等），主要是确定移民驱逐案件中移民的出生国家。这意味着你的DNA可供警察使用，如果你同意接受上述那些DNA公司的服务。
*** ***
☆☆☆ 白羊座 （03.21～04.19）-- 译者：cynthia_13b
延迟结束了，白羊，那么从今天开始出发吧，开始任何你喜欢的事情。他人会用喜爱和优雅来对待你。老板有些急躁，但如果你能忍受，你会朝着奖励的方向努力，直到八月下旬。本周的上半周支持浪漫和追逐愉悦，但周三晚上开始了为期一个月的工作和健康关注。
周日/周一是温和的、成功的，特别是在智力、媒体、法律、文化和国际事务领域。周日，避免政府、机构、管道和欺骗/模糊的想法。PDT周一晚上9点到周四上午要有志向 ---- 你会给人留下深刻的印象或者影响他人，并以积极的态度开始你的工作之月。一切进展顺利，但在周三黎明前（PDT）不要期望合作。
希望、朋友、人气、娱乐、调情 ---- 这些在周四上午中段到周六迎接你。你可能不会在浪漫或多情的尝试中取得成功（除了周五晚上，那时某人会带着温和的兴趣看着你），但你可能交个好朋友。额外收获：你可能摘到一枚金钱-职业相关的梅子！（主要是在是周六）。非常棒的一周！
☆☆☆ 金牛座 （04.20～05.20）-- 译者：简娜
保持休息直到周三，金牛座。在那之前你会有一点儿行动缓慢。利用这周的前四天为任何即将开展的项目奠定基础或者理顺细节。（过去三周的那些延迟、犹豫不决和错误的开始已经结束，所以现在带着自信向前推进你所有的冒险活动。）
周日/周一，有一个细微的路线/生活调整。性亲密、金融行动、手术或者医疗流程、生活方式的决定或者改变、调查和承诺 ---- 其中一个或者更多的事项在这两天出现，并伴随着切实的成功，尤其在周一。（为了取得最好的结果，要忽视社会压力，并且不要沉湎于一厢情愿的想法。）
PDT周一晚上九点到周四上午中段，一个温和的、智慧的心情流过你。这个时段运行的很顺畅，只要你把个人工作和健康的担忧放到一边。深入法律、教育、文化、国际、爱情和旅行事务中。周三晚上开始了为期4周的浪漫、创意激情、美好事物、快乐，以及金钱的幸运。冒一次险。
周四中午到周六，要有雄心壮志，展现你的技能，与高层人士交谈。周四有一点儿干扰，并且周五的幸运是不可预测的（可能是好的！），但是周五和（尤其是）周六都鼓励你开始一个项目，向老板们提一些建议，等等。从现在到9月10日，远离法律纷争。
☆☆☆ 双子座 （05.21～06.20）-- 译者：二两
双子，最近几周的延迟、错误和不正确的开始现在结束了，所以出发去追逐或开始你想要的任何东西。你的性欲方面从现在起到9月10日处于沸腾状态，并且浪漫与它甜美的歌也在召唤，直到9月9日。生活将不会缺少复杂的事！差事、文书工作和旅行继续填塞本周的前4天，然后，周三晚上你开始了为期一个月的休息、家庭生活、平静、稳定、园艺、在大自然中散步之类的生活。
周日/周一充满了各种关系，是以一种好的方式。要与他人合作、抓住机会、提高你的公众形象。周日下午对职业有利，但可能关系让人困惑，引起怀疑。周一晚上9点（PDT）引导你更深地进入关系中，进入它们更加隐私、亲密、金融、改变生活以及硕果累累的方面。幸运在你身边漫步，所以积极参与进去吧！（然而，性欲望占了上风，浪漫被留在一边。）追逐投资、债务重组、性爱、生活方式改变、医疗行动。深入挖掘，拒绝表面呈现的东西。
周四上午中段到周六，一种令人愉快、平静、理解的心情流过你。现在浪漫发挥作用了，国际事务、智力、远途旅行、出版，以及类似的兴趣同样开始运转。周四，避免与政府、机构、灵性联络 ---- 在周六去追逐它们，那时预示着成功。周五促进恋情，而非婚姻或伴侣关系。（如果你是单身，后两者将在11月下旬到来。）未来的几周开始了轻松的步伐。
☆☆☆ 巨蟹座 （06.21～07.22）-- 译者：临安细雨
蟹蟹们，延迟已然结束，几乎所有的领域都在进展中，所以勇往直前。从现在开始至9月的9日/10日，你的人际关系被星星之火点燃；同时地，你的家庭生活将被爱包围。如果已婚，你的夫妻关系会变得酸甜交织 ---- 抑或，你与你的伴侣可能决定联手处理一个雄心勃勃的项目。这会使得相关的一切朝着甜蜜的方向强烈倾斜。
周日/周一，着手处理杂务活儿 ---- 星象许诺成功，但要避开法律、旅行以及智力追求。周一晚上9点（太平洋时间）至周四上午中段，人际关系面对你。再一次，好运伴随着你 ---- 要合作、渴望、抓住机遇。不要让你的家庭形势束缚自己。崭新的视野 ---- 以及人们 ---- 可能召唤你 ---- 去吧！
周三开启为期4周的关于旅行癖好、文书工作、沟通交流、偶遇的朋友们以及轻松杂务的时光。
周四中午至周六，引导早期的那些关系、接触和机遇进入更深层次的承诺、金融成果、两性结合、医疗关注、外科手术、可能的生活方式改变。周四要小心这些方面，因为你的社交关系可能会干扰你或把你往错误的方向推去（或根本就没出现！）。（例如，朋友们可能建议你做某项错误的投资，抑或批评你对恋人的选择。）周五下午，家庭是最好的事情，周六亦然；以及从某种程度上讲，周四/周五为你提供了关于朋友们、伙伴关系、爱情、团队合作方面的成功。
☆☆☆ 狮子座 （07.23～08.22）-- 译者：K
大猫，最近几周阻碍你的延迟和失误现在结束了。向你的目标领域前进吧 ---- 尤其是在收益、财产以及购买、销售、客户联络等方面。从周三晚到九月末，所有这些方面都是受到支持的。从现在起到九月十日，你的工作十分紧张，可能涉及到法律、旅行或者是严肃的谈话。从现在到九月九日，和你接触的人、甚至是街边的陌生人，都会亲切待你，甚至是喜爱你。这是一个非常好的时机去发邮件／发短信给远方你爱的人，去展示你的爱吧。
周日、周一是浪漫的，带来美好、愉悦、可爱的孩子们，以及创意、投机的冲动，你会赢得胜利的！周日避免两件事情：投资、大力推进亲密关系。
周一晚九点（PDT）到周四上午中段，处理杂事，你会似推土机般飞快地完成任务！
周四早晨到周六，人际关系很亮眼。虽然你的职业可能会取得进展，但达成共识仍然困难。你和另一个人可能会联手处理一个职业目标或者商业项目，但是它有点不受欢迎。周五转好，那天会以一段深情的平和与一位很好的朋友而结束。周六带来对未来职业成功、金钱增加以及获得声望的愿景 ---- 但那天（周六）的行动几乎没有回报。总而言之，这是轻松成功的一周！
☆☆☆ 处女座 （08.23～09.22）-- 译者：Mew
最近的延迟、差错和前几周的错误开端已经结束了，处女座。那么就推进你所想的吧。直到周三，你依旧会有点疲倦，但这晚开启一整月的激增的能量、更大的魅力和效率。周日、周一，宅在家或在小区度过。一切进展良好，除了周日的婚姻或伙伴关系。（这是小事儿。）孩子们哄得你开心。浪漫、创意激情、冒险、美好事物和乐事填满周一夜晚（PDT晚上9点）至周四上午中段。尽管你感到疲倦，但好事仍可能发生……你会取得小且具支持性的胜利。你会得到再三保证你是被珍爱着的。
周四上午中段至周六，处理杂务。周四下午要小心，尤其是在电、电脑、旋转工具旁边的时候。周五好点 ---- 甚至这下午有利可图。如果你继续已经开始的工作，则周六带来轻松和成功。不要处理新杂务。周六的主意或想象可能指向未来的欢乐、成功、相爱、智力、旅行和工作。这是好的一周，处女座。直到9月9日，你的收入利好。直到9月10日，你的浪漫勇气将会提升，可能会以惊人的速度把你送入某人的怀抱。
☆☆☆ 天秤座 （09.23～10.22）-- 译者：元中
过失、延迟、错误信息充斥的“水逆”阶段结束，秤子，所以你可以毫无畏惧地向前挺进了。直到周三，你依然受欢迎，充满希望、浪漫的灵感和活力。之后，开始一个月的相对隐居、复原、休息、灵性、沉思、管理工作，以及与公务员、医务人员和“总部”打交道。这也将是能量低落的一个月，因此不要尝试大胆的壮举。尽管你的能量低落，他人在9月9日之前发现你是让人着迷的（或仅仅是可爱的）---- 你可能收到一或两个诱饵。
直到9月10日，你的家庭舞台和房地产、食品、安全和类似的问题都会引发争论；要冷静和委婉，从争论中抽离自己。你和另一个人可能强势结合去追求一个抱负（兴许是买一个财产所有权？）。
周日/周一是快速、不安、健谈的；旨在差事、文书工作和旅行。一切都是成功的 ---- 不过周日下午要注意你的吃/喝。
周一晚上到周四上午中段，那些有关家庭、财产、安全的问题占据中心舞台。再一次，成功和运气与你同行 ---- 开始一些事情，或者努力为即将开始的项目清扫家庭的障碍。拥抱孩子们，解决长期存在的内部/住宅问题。
周四上午10点（PDT）到周六，强调浪漫、美好事物、快乐、创意、乐观的冒险。通常，这是一个获胜的时段，但周四下午可能有混乱，并对寻求身体上的亲密（及投资）发出警告。周五晚些时候好多了，那时候情感确实是绚丽夺目的。周六完全没有结果，但却是一个轻松、成功的日子，并且提供灵感，展示爱、性、金钱、家庭和安全方面的解决方案。不错！
☆☆☆ 天蝎座 （10.23～11.21）-- 译者：蕉下客
过去三周的延迟、混乱和犹豫不决现在结束了，天蝎座，这让你在许多方面有所进步。 （整体前景的最好方面 ---- 直到11月，实际上是到2019年12月 ---- 是金钱。但是目前到周中，最好的行动领域是职业、地位和雄心。在此之后到9月底，最好的领域是：社交、追逐梦想、幸福和轻松的浪漫。）
周日/周一带来金钱运气（尤其是周一），但在周日下午（到太平洋夏令时下午4：30左右）引导你远离浪漫追逐（或赌博）。
周一晚上9点到周四上午中段，主要是关于差事、文书工作、短途旅行、通讯和休闲社交。你的运气仍然高涨，所以投入进去，完成一百件事情。 （周三晚上开始为期四周的欢呼雀跃、愉快的社交活动和不切实际的乐观 ---- 你会体会到快乐！）
周四上午10点到周六，安静下来、休息，转向家宅和家人。这个时间段有几个障碍 ---- 周四下午会出现难处理的不合作；周五晚餐时分，缺乏共识（法律或哲学）。但是周五/周六，所有的事情运行畅通，结果不错。周六运行非常顺利，特别是在人际关系、爱情、友谊和旅行/交流方面。但不要开始任何新的人事物 ---- 它没有腿，走不长。
现在到9月10日，通讯和旅行将是迅速、繁忙的，并有大量的工作。同时，现在到9月9日，你的私生活（或内心）会开出感情的花朵 ---- 尽管有人可能巧妙地反对你（基于他们的原则）。同期，公务员和你的“总公司”对你很好。
☆☆☆ 射手座 （11.22～12.21）-- 译者：元中
三周的延迟和失误已经结束，射手，你可以毫无顾虑地向前迈进。（请记住，从大范围来看，你依然有点退缩。你的运气“表现不佳”直到11月，所以不要过于鲁莽地冲锋 ---- 等到11月下旬，还有几乎整个2019年，那时候你的运气将触碰十年的高峰！）
本周前半周强调爱、深刻的想法/知识、远行、文化场所。周三晚上开始了一个月的实际问题、志向、声望，以及与你的老板、长辈、其他权威人士打交道的时期。（这个月应该很顺利。）
周日/周一，你的能量、魅力、影响力和效率很好地上升。大步向前、开始项目、寻求帮助 ---- 尤其是周一。
周一夜晚（PDT）到周四上午中段，追逐金钱、支付账单、要求加薪、购买物品。再一次，你的运气是良好的。
差事、通讯、短途旅行、随意联系、文书工作填满周四中午到周六的时光。混乱的工作条件或者机械故障（比如，车胎漏气。）在周四对抗你的努力。周五可能是糟糕的（争论）或者不错的（关于你职业的令人满意的沟通） ---- 不过，周五晚上，任何一种情况都会以深情和乐观而结束！周六是精彩的，却一无所获。坚持常规的生活工作。在工作、健康和收入方面，你将获得幸运的消息或者面对幸运的机会。直到9月10日，金钱迅速流动 ---- 抓住它！同一时间段里，朋友们想和你在一起！
☆☆☆ 摩羯座 （12.22～01.19）-- 译者：马小川
水星逆行结束，亲爱的摩羯，所以你可以推进大部分事了。（直到11月中旬，你最想追求的是什么？人气、社交、调情、加入团体、展望未来。）周三晚上结束（欧洲、亚洲是周四）为期一个月的神秘事物、金钱和性冲动 ---- 另外一个月的柔情蜜意、智慧、法律、智力和远行即将开启。老板们青睐你，直到9月9日。你的能量、决心和勇气增强，持续到9月10号。
周日、周一，休息、放松、思考和计划。周一很适合与政府、机构、总部打交道，以及采取金融行为（与银行合作）。周日白天，不要发送冲动的信息。
周一晚上（太平洋时间晚上9点）到周四上午中间时段，你的能量和魅力飙升。走出去，观察人和被人观察，寻求支持，开启重大项目，成为领导者。你会成功的！
周四中午时分到周六，追逐金钱、购买/销售、记忆（如果需要的话）和学习。你可能追逐性感的某人。周四具有破坏性，周六不会有任何结果。那就在周五，那时候你能完成很多事情。这一天要避免有关政治/法律/哲学的争论。周五深夜，你可能听到有利的职业消息，或是暗中侦察一个空缺。周六坚持日常事务 ---- 尽管如此，这一天仍蕴含着巨大的想法、洞悉和理解 ---- 你会发现世界上的一切都是正常的。
☆☆☆ 水瓶座 （01.20～02.18）-- 译者：元中
过去几周的延迟、失误及犹豫不决现在结束了，瓶子。你的人际关系在8月非常突出，现在转向深刻，进入一个月的亲密、承诺、资金和投资的时期。现在是要么行动要么闭嘴的时期（周四到9月下旬）。深入挖掘、拒绝表象。你可能发现珍宝！直到9月10日，避开黑暗的小巷和好战的人 ---- 也要小心与政府部门相关的事情。同一时期，亲切、温和的运气依然在下列领域：你的观点、法律、媒体、智力、爱的兴趣。
周日/周一，愿望成真。走出门去，混迹人群 ---- 你的人气上升，乐观鼓励你，调情也有可能。周日下午（PDT）不要追逐金钱也不要被卖家愚弄。
周一晚上9点（PDT）到周四上午中段，撤退、休息、沉思、计划。这是一个非常愉快的时间段 ---- 联系公务员、机构，还有慈善、灵性团体（教会是宗教团体，不是灵性团体）。也许除了法律、媒体、智力或者国际事务，你会在所有事情上悄然地取得成功（大约在周三黎明前）。
你的能量和魅力在周四中午到周六向上攀升。周四有点混乱，它试着把你与家庭要求捆在一起。周五在职业、名誉、声望关系方面迈出极大的步伐 ---- 还有该晚的爱情方面。周六发起的任何事务都可能一无所获，但这一天在性、亲密、金融、生活方式的机会、“私事”（例如，你的灵魂，或者与银行的秘密讨论、政府、顾问。）等领域是极为出色的 ---- 取决于过去努力的一些事情可能会获得成功。
☆☆☆ 双鱼座 （02.19～03.20）-- 译者：青莲泥巴
延迟和混乱已经结束，尤其是在工作与人际关系方面。周日/周一，有人注视着你，希望你能够成功。保持雄心壮志，稳步前行，坚定自信，努力工作 ---- 你可能会获得晋升！至少，你会给有权力的人留下深刻印象。从现在到9月9日，亲密关系与金钱受到祝福 ---- 一个极好的小时期用于调查、探索。同样这个时段，你对收入的期望暴涨，也许是因为一段社交关系。如果你是女生，温顺友好的男性将会“围绕”着你。
本周的前半周时间仍然身陷工作、杂务和健康关注中。但周三晚上开启了为期一个月的让人兴奋的会面、新的视野以及可行的机会 ---- 做好准备抓住每一天，甚至是搬迁。
周一晚上9点（PDT）到周四半上午，星象点燃你的希望与乐观，提高你的声望，并且带来调情与社交的快乐。走出去，发出并接受邀请。你会快乐的！但在周四中午到周六要撤退。本周，情况和事件将首次喜忧参半，并非完全有利。中断预计出现在周四，可能涉及一个错误或不明智的交流或者旅行。
周五包含着一个分离的路径：要么你卷入争端，要么你的恐惧被幸运的敲打或者洞悉而明显减轻。晚些时候，情感、性吸引、和/或金钱上的成功，或者美好的秘密与温柔、甜蜜的幸运交织在这个夜晚。
周六你依然疲惫，这一天你着手做任何事情都有可能受阻或者枯萎 ---- 但好的感受与好的事情/新闻在人际关系、差使、对（主要的）未来希望的领域等待着你。享受、接受、而不是“往前冲”。
