☆☆☆ 白羊座 （03.21～04.19）-- 译者：cynthia_13b
重点依然是简单的杂务、文书工作、差事和交谈。现在到11月，你会留意你的社交生活、愿望的实现、人气、乐观、社交愉悦、可能的友好浪漫。（关于最后一项，如果它扩展到深刻的性行为，可能导致2019年的婚礼。）你这些美好的愿望也涉及到金钱。未来七年，金钱和朋友将会（！）混合一起 ---- 或者，不如说，密不可分地结合在一起。
周日、周一，带来神秘事物、性冲动、金融机会，以及揭露。周日是 “更加意义重大的” ---- 你可能从政府机构或公司的管理层或一个 “安静的盟友” 那里，学到一些至关重要的东西，或与之达成一个好的协议。
周一下午晚些时候到周三，增强你的平和以及善解人意的一面。很好，因为你将面对一些随之发生的决定，并且周二晚上，会有一些困惑/欺骗。要有自信，学习、观察、思考。
周四到周六下午，你的社会地位、职业、人生志向、声望关系，以及和权威人士的交流，这些变得重要起来 ---- 向前冲，前路畅通无阻（所有的灯都是绿的）！（如果你是 “被困扰的家长” ，政府的帮助、条例都对你有利。）周六下午小心驾驶。周六晚上闪耀着快乐！
☆☆☆ 金牛座 （04.20～05.20）-- 译者：简娜
赚钱。你的人生正在慢慢的变化，你正变得更加有抱负 ---- 但是从现在到11月，对老板们和长辈们要圆通；他们急躁又喜怒无常。不过他们也将愿意把你拉上，担当一个管理或者委员会里的角色。（或者更多的是参与政策制定，如果你已经在管理层里。）这些年（一直到2024年），你有能力高瞻远瞩 ---- 在遇到人际关系、爱情、学业或者职业决定时运用它。
周日/周一，主角是人际关系、搬迁主题、谈判、协议、公众交易，和新视野。（以及敌人们，如果你不圆通的话。）一切都好，所以自信地前进。高兴的人注视着你。
周一傍晚到周三带来谜团和披露、研究和珍宝、金融、性爱、信息。不幸的是，目前这些方面很少是容易运行的，所以保持小心谨慎。（这些领域里有一个机会，在周二黎明前PDT）.
一般的爱、智慧、远途旅行和国际事务、智力、文化和媒体追求 --- 这些填满了周四到周六下午中段，如此幸运。向“某个更高的事情” 承诺。周六要小心，某些干扰潜伏。
☆☆☆ 双子座 （05.21～06.20）-- 译者：二两
双子，你的健康、能量、魅力和效率飙升。用你现在的“胜利之势” 做些特别的事 ---- 开始一个新的工作项目、一个理财项目、一个重要的智力或出版任务（在这其中你将会在幕后进行操控），甚至是一份新的爱情。从现在到11月份，你将倾向于成为一名 “创意勇士” ---- 与此同时，当心法律情况，避免律师和诉讼。浪漫变得复杂：一个朋友可能成为恋人，但这个恋人将会随着时间的推移，既给予你支持，也给你增添负担。这两者之间（支持/负担），孰轻孰重？本周和接下来的两周，你的收入被温和地护佑 ---- 购买奢侈品/美好的东西也是如此。花费在爱上面 ---- 你会 “受益” 的。
周日/周一充满了杂务、拜访、旅行、电话、短信和文书工作。一切都好 ---- 你可能偶然发现一个好的雇佣或赚钱机会。
周一下午晚些时候（PDT）到周三，你面临各种关系 ---- 每个人的日程表都十分简单和直接，没有埋藏什么秘密。周二夜晚，不要过于野心勃勃或者疑神疑鬼。这并不是一个真正合适的间隔，所以只是保持现状就好。
周四到周六下午带来了秘密、启示、亲昵行为、权力诱惑、金融策略。投入其中一种（周六之前）---- 如果你现在投资的话，你的长期金钱运看起来棒极了。感官上的亲昵行为也可能在此时出现 ---- 由此产生的部分紧张可能来源于它本身的隐秘或处在禁区边缘（译注：在禁区的边缘试探）。如果是这样的话，要谨慎和诚实。周六下午有些小小的不安。
☆☆☆ 巨蟹座 （06.21～07.22）-- 译者：临安细雨
蟹蟹们，保持平静并且做好自我保护。本周以及接下来的数周将是一段疗愈的、让你再次得以喘息的时间。培养你的情感、梦想，以及，尤其是促进你的计划。要仁慈，因为因果业报存在着。要充满灵性，因为有时候每个人都需要“与他人联络”。从现在开始至11月，你的性欲望/行为将会是热情、勇敢而以行动为导向的。留在正直诚实和社交规范的轨道上，否则极大的争议可能会随之而来。经济上，你也将是勇敢的，甚至是冲动的，直至11月 ---- 小心投资；然而，投资在你的职业或商业设备中能够发挥相当不错的作用。（末尾两件事情在6月下半月实行，要比现在实行受到更多的支持。）
周日/周一，向你提示了浪漫、快乐、风险以及创造力。向前冲吧，一切皆好 ---- 但要意识到你自己的能量和魅力正处于一年之中的低谷，所以很多事情可能依旧停留在概念上，而不是竞标成功。
周一晚上（太平洋时间下午4点）至周三适合处理杂务活儿。合理着装与饮食。不要期待会取得很大的进展，只要沿路缓缓前行。周二，拒绝不道德的选择。
人际交往将填满周四至周六下午三点左右的时光。与其他人合作时，要老练一些。某些令人愉快的事情可能会发生，尤其是如果你已经在恋爱中。周六下午晚些时候有点压力。
☆☆☆ 狮子座 （07.23～08.22）-- 译者：K
这周仍然强调愿望的达成、你的受欢迎程度、乐观心态、社交喜悦、可能的友好浪漫 ---- 还有整体的幸福感！ 这正是一段社交的时间（一直到六月晚些时候）---- 另外，从现在到十一月，所有的人际关系都会变得紧张，这可能导致争吵和斗争（尤其是法律上的问题，或者是跨国界问题），但是这也可能带来一段充满活力但不太稳定的伴侣关系(其中之一可能在周四／周五出现)。如果你是单身，在接下来的五到六个月保持敏锐 ---- 一些新的连结可能会是激烈、太好争吵的，而另一些可能是“刚刚好”。采摘然后好好挑选 ---- 要认识到你的庞大浪漫之年是从2018年11月到2019年12月（目前这一年的连结更加倾向于平等的同辈人或者是以伙伴关系为主的，在浪漫的层面则较薄弱）。
周日、周一，呆在家附近 ---- 周日对于寻找、购买或者租用一个新的房屋极为有利（25年中，2018年是在此方面最棒的年份，所以你会得到更多的机会）。
周一傍晚到周三，浪漫拜访你，美好事物、满足、创意激情、冒险的冲动也同样如此。注意一个事情：浪漫不错，但是性亲密则看起来难以捉摸。你会微笑并且散发光芒。
周四到周六下午中段（PDT）处理杂事，你会轻松完成任务。你也可能听到一个秘密（或者从政府处获得信息），它会推动你在不动产、金融及投资、健康以及／或者亲密关系方面取得成功。勇敢一点 ---- 是时候承担义务了。周六下午带来人际关系的事务，但是直到周六夜晚以及周日，它们看起来并不是那么好。
☆☆☆ 处女座 （08.23～09.22）-- 译者：Mew
你的公众形象逐渐凸显。老板、长辈、评判和邻居关注你和你的努力，为了（1）给你定位；以及（2）考虑提升你。你将会通过考验，可能得到提拔。在某种程度上，一个愿望在本周将会成真，尤其接近周尾时 ---- 虽然这个愿望可能涉及寻找一个同伴、一份爱情、朋友/联系，或一份工作/职业。直到11月中，工作会紧张起来，可能涉及更多的研究、机密会议，或一次投资到你的工作或商务的需求/机遇。（做最后那件事要谨慎，别冲动。）照顾你的健康，与医生交朋友。如果是单身，你可能会与一位同事发生性关系。（短暂的没问题，但不建议长期如此。）
周日、周一，旅行、沟通、执行文书工作、差事。一切顺利、轻松。
周一傍晚至周三，往家走（即使只存于你的想法中）。从工作中休息一下。周二，圆滑对待你的一位同伴 ---- 你们其中一人可能会感到困惑。这段区间不利于承诺、承担或开启一个大型项目。
浪漫、美好事物、娱乐和可爱孩子填满周四至周六下午中段。全心投入吧，极好的运气将伴随你！爱情、工作、友谊、人气、婚姻和其他伙伴关系，一切都得到祝福。周六下午晚些时候，注意机器、驾驶和电。
☆☆☆ 天秤座 （09.23～10.22）-- 译者：阿蒋
本周和接下来的几周，你的精神视野扩宽、直觉提升，以帮助你体验对全人类的爱，帮助你理解大的主题。你可能会深入研究高等教育、媒体/出版、法律事务、文化或者社交仪式（比如，成年礼）。与外国出生的人进行长途旅行或者联络可能会发生 ---- 这些对你有好处。这个月也有利于爱情，你和另一个人互相理解。现在到十一月，如果你是单身，一段热烈的浪漫关系可能会到来 ---- 它可能会通向婚姻（八月/九月可能会分开，也许是暂时的）。你的勇气激增，所以瞄准你想要的人。扔掉害羞，不用恪守礼仪。如果你已婚，在十一月前对你的孩子温柔点 ---- 在他们准备好之前，你倾向于把他们推向探险、运动等诸如此类的事情。
周日/周一（周日更好），追逐金钱、要求加薪、寻求便宜的东西、记住事情。
差事、简单的杂务、随意的联系、短途旅行和沟通充斥着周一傍晚到周三的时光。一段安静的时光，并不重要 ---- 但是周二下午不要冒消化不良的风险，也不要“强迫”一件差事或任务。
周四到周六下午中段，你的家庭内部情况成为焦点。这是一个精彩的间歇期，在其中你可以解决发酵中的内部问题。（你已经意识到它们有一段时间了。）你可以说出/听到爱的话语、抓住加薪或升职的机会、和同事分享友情（或者只是开怀的笑）。（顺便说下，直到6月中旬，老板们喜欢你。同样地，判官、警察、老板、长辈也喜欢你。）
总的来说，你的家庭问题从2009年以来就存在，但是从去年12月变得更加明确、清晰；到2020年，它们最终会接受退出或解决方案的影响。这个解决方案在慢慢的建构，并且需要时间 ---- 在极端的情况下：7年 ---- 但是“帮助”已经在悄然进行。你能看到这些决定：是你做出的吗？最核心的解决方案，顺便说下，是爱、浪漫、使自己变得美丽和孩子们的快乐。
☆☆☆ 天蝎座 （10.23～11.21）-- 译者：蕉下客
在六月底之前，天蝎座，你将会在一个你真正热爱的“地方”---- 你会沉浸在秘密和神秘事物中，你会饶有兴趣地调查(或研究)，以及随意地对待承诺，这些承诺可能关联一个金融机会或者闺房之乐。所有这些经历，今年既不会意义非凡也不会非常幸运，当然也不会带来不幸。但是在一个方面 ---- 家庭、不动产、怀孕/拥有/抚养孩子、安全和大自然 ---- 你在这个月所做的研究或承诺的事情意义重大，可能会有近十年的影响。说到家庭，在11月中旬之前要温柔地对待配偶和孩子。你的家庭氛围可能有点烦躁。尝试把这种火热的家庭能源引到住所翻新、环境美化等方面去。你可能会建立一个居家办公室。
你的精力和魅力在周日和周一强劲发射。开始一些重要的事情 ---- 爱或者创造性的 “冒险” 是周日不错的选择。
周一傍晚到周三适合追逐财富、买/卖、记住一份清单。这个时间段并不是很幸运，所以只需用安静的方式慢慢向前走。周二下午浪漫不会起作用。
周四到周六下午中段，充斥着差事、文书工作、轻松的杂务、谈话、写作、旅行等。尽管生活表面看起来是轻松、略有点匆忙、无关紧要的，但是内里或者在生活的“侧边栏“ ，这周的晚些时候可能发生一些重要和幸运的事情：成功和轻松的爱情、浪漫、性、财产利益、智慧、学习、长途旅行、法律、出版、文化或社会事务… 这份幸运，你在哪里找到就在哪里接受它！周六下午回家（并保障那里的安全）。
☆☆☆ 射手座 （11.22～12.21）-- 译者：糖芋
现在到11月份，你会到处跑来跑去，玩杂技式的对付下列事项：文书工作和项目、沟通、会见很多人、发短信、打电话、飞翔在差事中。你遇到的一些新人自带有效的浪漫前景，你可能开始一或两个友好的爱情。但要意识到，2019年将是你巨大的突破年，是充满辉煌的幸运、探险和自我实现的一年 ---- 也是发现你真正伴侣的更好的一年。未来几周强调人际关系，并提供深情、令人满意的亲密关系。要确保一切都是诚实和道德的。在所有的人际关系中 （现实和其它方面），都要圆滑与合作 ---- 现在其他人握有胜利王牌，但他们非常乐意欢迎你加入。
周日和周一留在幕后。休息、思考和计划。周日会带来惊喜，安静的它们带来伟大的洞察力、灵性上的进步，以及令人愉悦的家庭氛围。
周一傍晚到周三，你的精力和魅力令人愉快地上升。利用这种能量去吸引和帮助他人。周二要注意管道问题（如果你有一个的话）。
追逐金钱、买/卖、培养新客户、购买重要物品、谋求加薪等等，你将会取得进展！这几天和在某种程度上这整个星期，生活的幸运也有利于你：在与合作伙伴、配偶或情人的沟通上，在研究上，在侦探工作上，在金融行动和/或闺房的冲动上，以及在对你家的投资上。
周六下午变得有点不可预测，所以在开车和呆在机器周围时要保持警惕。
☆☆☆ 摩羯座 （12.22～01.19）-- 译者：马小川
你喜欢工作，这是件好事，否则你会讨厌之后的几周。仅仅放低你的肩膀，推进工作，你就会得到数量令人满意的清除效果。工作运和日常健康既不好也不坏，略微倾向于温和的好运，尤其是周四。周五，你可能因为额外的努力赚得额外的收入。从现在到11月（夏末有一个月的间断），金钱会很快、很容易地流向你，但它也会从你手上流走。你几乎下意识地需要花钱。要储蓄，并且到11月你会因此而快乐。
周日、周一，幸福眷顾着你。朋友们聚在一起，你的乐观情绪高涨（尤其是关于一些私人问题），友好的调情使你心花怒放。
但是，周一傍晚到周三，撤退。休息、思考、计划。要仁慈和有灵性，但周二要远离这些，如果你的努力开始看起来像喜剧片《劳莱与哈代》。
你的能量在周四到周六下午回转。你深受青睐，所以要勇往直前，成为领导者，启动重要的项目，追逐爱情和现实中的机会。你会成功的！人际关系变得亲切、顺畅、和谐。你可以给吸引你的人留下持久的印象。去浪漫吧，炫耀一下。周六下午，要小心 ---- 不要买任何重要的东西，包括电脑和电子产品。
☆☆☆ 水瓶座 （01.20～02.18）-- 译者：Elsa
瓶子们，你将会爱上接下来的25天。浪漫、美好事物、创造力和投机的冲动、迷人的孩子们，所有这些都会协力让你保持一个开朗、大胆探险的心情。现在开始到11月（8月中旬到9月中旬会有一个间断），火星在你的星座 ---- 这会使你比平常更加自信，尤其是在说话、写作和驾驶方面。保持警惕，防止自信成为攻击行为。一直到11月份，你仍然被愚蠢的东西、错误的动机所吸引。这一点，加上你新的攻击性，会导致你陷入一些危险的境地或者死胡同。（Michael Avenatti，色情明星Stormy Daniels的代表律师，是一个水瓶座的人。在电视上观察他，看看他的行事方式，哪些是你喜欢和不喜欢的。）从好的一面来看，现在起到11月份，你的性吸引力将位居榜首，你的决心和勇气将坚定地站在你身边。如果你愿意，你将有足够的勇气改变你的生活。最好的变化可能涉及以下其中一项：搬迁、新朋友聚会，以及对家庭和儿童的一个崭新的态度。
周日、周一，保持雄心。周日更好一些，打开了更多被认可或是职业发展，以及金钱解决方案的大门。
周一傍晚到周三，你的人气上升。乐观前来造访，社交乐趣让你心动。这不是在现实世界中迈出重大步伐或采取行动的最佳时间，所以只是尽情享受就好。（有些人会在周二早上（PDT）疯狂地坠入爱河。）
周四到周六下午，从熙熙攘攘的人群中撤退。灵性、慈善、管理、体制和政府相关的事务，轻易地流动并带来可靠的结果。尽管你是疲惫的，浪漫的交流或会面进展顺利。你的职业和收入潜力开始走上幸运之路。周六中午，你的精力和魅力回返，开始一个令人满意的周末！
☆☆☆ 双鱼座 （02.19～03.20）-- 译者：青莲泥巴
从现在到六月底，日常的重点在于住所、安全、胃与灵魂。面前的一周是简单、舒适的，伴随着本周后期的好运。家中或者涉及住所/家庭的讨论会有很多，最有可能的是与你的伴侣。这些讨论会在本周晚些时候，以达成一致或者形成一个好的计划结束，或者加上一些额外的拥抱。你可能发现，这些讨论包括了你的收入和一个 “大的实体” （比如政府）。可能是保险、财产税，或者一些其它旨在带给你和平与安全的支出。你的收入与大公司或者政府有关的这个趋势将会持续到十一月。未来的几个月是进入管理层或者公务员队伍的极好时机。
周日/周一，你成熟、悲悯且智慧的一面出现 ---- 爱、远途旅行、法律、文化和智力追求备受青睐（主要是在周日）。
周一傍晚到周三，要展现雄心壮志，无论你是否实际上在处理一个项目或任务。对职业而言，这不是一个重要的时刻。
周四到周六下午，幸福、声望、乐观、消遣，还有生活中的日常快乐到来。一个重要的愿望可能会实现，可能涉及爱/浪漫、远途旅行、教育、出版，或者纠正长期的缺点，或者与你的住所/家人 “有关” 。亲情与爱情填满这一周，即使是在家里。周六中午以后，撤退 ---- 不要讲任何之后会后悔的事情。（比如，让别人知道你的一个秘密。）
